Keine exakte Übersetzung gefunden für تخفيض الفائدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تخفيض الفائدة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It reduced the jury award of interest to reflect the amount of principal shown to be owed to the plaintiff.
    وارتأت تخفيض الفائدة التي يتضمنها قرار المحلفين بحيث يجسّد المبلغ الأصلي الذي يبدو أنه مستحق للمدعي.
  • Firstly, interest rates have been reduced on certain loan packages.
    فقد جرى أولاً تخفيض أسعار الفائدة على بعض صيغ القروض.
  • Encouraged also by the global trend of lower interest rates, many countries followed low interest rates policies, easing access to credit (M2 measurement).
    ومع الاتجاه العالمي نحو تخفيض أسعار الفائدة، عمدت بلدان كثيرة إلى اتباع سياسة تخفيض أسعار الفائدة لتسهيل الحصول على الاعتمادات (مقاساً بمؤشر السيولة المحلية م2).
  • Increase in investments and reduction of interest rates will lead to job creation.
    وستؤدي الزيادة في الاستثمارات وتخفيض نسب الفائدة إلى إيجاد فرص عمل.
  • • all other forms of social action (special national solidarity fund, interest-rate subsidies, pension differentials ).
    • سائر أشكال الأعمال الاجتماعية (الصندوق الخاص للتكافل الوطني وتخفيضات سعر الفائدة والفرق في المعاش التقاعدي).
  • Subsidies are used to lower the costs of service provision rather than to lower interest rates.
    وتُستخدَم معونات الدعم من أجل تخفيض تكاليف تقديم الخدمات بدلاً من تخفيض معدلات الفائدة.
  • Thirdly, reducing interest rates had allowed them to maintain stable real exchange rates.
    ثالثاً، لقد مكنها تخفيض أسعار الفائدة من الحفاظ على أسعار صرف حقيقية متميزة بالاستقرار.
  • Interest rate reduction encourages higher domestic investment and demand, which is conducive to economic growth.
    وتشجع تخفيضات سعر الفائدة على زيادة الاستثمارات المحلية والطلب، مما يؤدي إلى النمو الاقتصادي.
  • Equally, a reduction in interest rates frees up space in the budget for increases in social expenditure.
    كما أن تخفيض سعر الفائدة يعطي مجالاً في الميزانية لزيادة الإنفاق الاجتماعي.
  • Efforts to encourage women to become farm owners are continuing, through interest-rate subsidies and operating bonuses.
    وتستمر جهود تشجيع المرأة لكي تصبح مالكة مزرعة من خلال تخفيضات سعر الفائدة ومكافآت التشغيل.